Seattle police say they've arrested a 20-year-old man suspected of firing the stray bullet that struck and killed a software developer who was driving down a street with his family.