“The Art of Racing in the Rain” tells the story of a wannabe race car driver living in Seattle. The story, though, is told through the eyes, ears and nose of a unique narrator: an especially philosophical dog.