A new study of genetically-modified Atlantic salmon shows they can breed with their wild counterparts. Critics worry escaped farmed fish could weaken wild stocks.